Останнє оновлення: 2026-10-10
Примітка: Ця версія Політики конфіденційності є перекладом для зручності користувачів.
У разі будь-яких розбіжностей або тлумачень переважну силу має англомовна версія документа.
SeeSi поважає вашу конфіденційність.
Ця Політика конфіденційності пояснює, як обробляються ваші дані під час використання застосунку SeeSi.
SeeSi не передає на наші сервери ваш особистий контент для саморефлексії, особисті нотатки, відповіді чи записи про взаємини для зберігання або аналізу в межах аналітики застосунку чи профілювання. Цей контент зберігається локально на вашому пристрої.
Для забезпечення доступу до облікового запису, стабільної роботи застосунку, аналітики та функціональності підписок SeeSi обробляє обмежені облікові, технічні та пов’язані з використанням дані, як описано нижче.
SeeSi може обробляти такі категорії даних:
SeeSi не обробляє ваші приватні нотатки, матеріали для саморефлексії, відповіді на анкети чи записи про взаємини на зовнішніх серверах для аналітики або профілювання.
SeeSi дозволяє створити запис про людину з вашого оточення та відповісти на питання про те, як ви почуваєтеся поруч із нею. Такий запис може містити ім’я або прізвисько, фото, дату народження, а також відомості на кшталт професії, міста чи способу життя — разом із вашими власними відповідями про ці взаємини.
Ця інформація стосується людини, яка не встановлювала застосунок і не давала жодної згоди. Тому ми поводимося з нею відповідно:
Ви вирішуєте, що вносити, і ви відповідаєте за інформацію, яку записуєте про іншу людину. Вносьте лише те, що потрібно вам для власної рефлексії, і за можливості використовуйте прізвисько замість повного імені.
Коли ви видаляєте людину, видаляєте свої дані або видаляєте обліковий запис у застосунку, цей контент і додані вами фото зникають із пристрою.
Аналітика вимкнена, доки ви її не увімкнете. За замовчуванням застосунок не збирає аналітику. Питання ставиться один раз під час знайомства із застосунком, і ви можете будь-коли змінити відповідь у Налаштуваннях. Якщо вимкнути аналітику, збір припиняється.
Коли аналітика увімкнена, вона фіксує, які екрани відкривалися і які функції використовувалися — наприклад, що анкету завершено. Вона ніколи не містить змісту ваших відповідей, імен чи фото доданих людей або будь-чого іншого, що ви ввели.
Аналітика також фіксує приблизний регіон, визначений за вашою IP-адресою, та ідентифікатор встановлення застосунку на цьому пристрої. Регіон — це країна або область міста, а не точне місцеперебування; ані те, ані інше не повʼязується з вашим імʼям чи обліковим записом.
Діагностика збоїв працює окремо і завжди. Якщо застосунок аварійно завершується, надсилається звіт, щоб проблему можна було виправити. Такий звіт описує саму помилку, а також модель пристрою та версію операційної системи. Він не містить ваших нотаток, відповідей на анкети чи інформації про доданих людей.
Розділ «Допомога» показує номери екстрених служб і служби підтримки для країни, у якій ви перебуваєте. Його можна відкрити без облікового запису.
Ваше місцезнаходження. Якщо ви дозволите, SeeSi використовує ваше приблизне місцезнаходження — не точні координати, — щоб визначити, у якій ви країні, а для кількох міст, де є місцеві служби, ще й у якому місті. Це відбувається на вашому пристрої, за картами, вбудованими в застосунок. Ваше місцезнаходження не надсилається ні нам, ні комусь іншому і не зберігається. SeeSi зберігає лише визначену країну та місто, на вашому пристрої, щоб наступного разу показати правильні номери.
SeeSi запитує місцезнаходження, лише поки відкрито розділ «Допомога», або коли ви натискаєте «Визначити моє місцезнаходження», — ніколи у фоновому режимі й ніколи під час запуску застосунку. Біля кордону застосунок не вгадує: він запитує, у якій ви країні, і ваша відповідь зберігається на вашому пристрої. Країна, яку ви обрали самі, теж зберігається лише на вашому пристрої.
Ви можете будь-коли вимкнути геолокацію в Параметрах iOS. Тоді розділ «Допомога» використовує регіон вашого пристрою або країну, яку ви оберете. Якщо геолокацію не дозволено, визначені країна та місто видаляються; видалення облікового запису теж їх видаляє.
Чиє посольство. Розділ «Допомога» може показувати посольство країни, яку ви назвете, і країн може бути кілька. Ви обираєте це на самому екрані. SeeSi зберігає лише коди цих країн, на вашому пристрої, і нікуди їх не надсилає. SeeSi не запитує ваше громадянство і не зберігає його.
Повідомлення про проблему. Якщо ви повідомите, що служба не спрацювала, SeeSi надсилає, про яку службу йдеться, показану країну, обрану вами причину, текст, який ви написали, версію застосунку та час. Повідомлення не містить вашого імені, адреси електронної пошти чи облікового запису і не пов’язане з вами. Щоб надіслати його, потрібно бути в обліковому записі.
Інші сайти. Розділ «Допомога» веде на сайти інших організацій — гарячих ліній, притулків, міністерств закордонних справ. Щойно ви відкриєте такий сайт, там діє політика конфіденційності тієї організації.
Аналітика. Якщо аналітику ввімкнено, вона фіксує, які екрани розділу «Допомога» ви відкриваєте, який вид допомоги ви дивитеся (наприклад, допомога дитині), чи це був номер екстреної служби, національна гаряча лінія чи інша організація, чи ви скористалися місцезнаходженням, чи обрали країну, і показану країну. Вона ніколи не фіксує, яку саме службу чи номер ви набрали, і ніколи — ваше місто.
Сповіщення вимкнені, доки ви їх не ввімкнете. SeeSi надсилає лише важливі новини про нові функції SeeSi. Увімкнути їх можна, коли застосунок один раз запропонує це, або в застосунку: Налаштування → «Сповіщення». Вимкнути їх можна там само або в Параметрах iOS у будь-який час.
Для доставки сповіщень SeeSi використовує Firebase Cloud Messaging — сервіс компанії Google — разом зі службою Apple Push Notification service. Коли ви вмикаєте сповіщення, Firebase отримує технічну адресу застосунку на цьому пристрої (push-токен), ідентифікатор встановлення застосунку та базові відомості про пристрій: модель, мову, часовий пояс і версію операційної системи. SeeSi також повідомляє Firebase мову застосунку, щоб новини надходили вам цією мовою. Ці дані не пов’язуються з вашим ім’ям чи обліковим записом.
Сповіщення однакові для всіх, хто ввімкнув їх тією самою мовою. Вони ніколи не ґрунтуються на ваших відповідях, доданих людях чи будь-чому іншому, що ви ввели, і ніколи не містять такої інформації.
Коли ви вимикаєте сповіщення в SeeSi або видаляєте обліковий запис, застосунок просить Firebase видалити push-токен цього пристрою, і новини більше не надходять. Якщо вимкнути сповіщення лише в Параметрах iOS, iOS перестає їх показувати.
Ми використовуємо описані вище обмежені дані виключно для того, щоб:
Ми не продаємо ваші персональні дані.
Ми не використовуємо ваші дані для сторонньої реклами.
Ми не використовуємо ваш приватний контент у застосунку для маркетингових цілей.
Ваш приватний контент у застосунку, включно з нотатками, рефлексіями, відповідями та записами, пов’язаними з взаєминами, зберігається локально на вашому пристрої.
Обмежені облікові, аналітичні, діагностичні дані та дані, пов’язані з підписками, можуть оброблятися довіреними постачальниками послуг лише для підтримки функціональності застосунку.
SeeSi може використовувати довірених сторонніх постачальників послуг для таких цілей, як:
Ці сервіси обробляють лише ті дані, які необхідні для виконання їхньої функції.
Ви зберігаєте контроль над своїми даними.
У застосунку ви можете:
Видалення облікового запису прибирає з пристрою ваш локально збережений контент: доданих людей та їхні фото, а також усе, що зберіг розділ «Допомога», — країну, місто й країни, чиї посольства ви обрали. Також для цього пристрою вимикаються сповіщення.
Видалення застосунку видаляє локально збережений контент застосунку з вашого пристрою, але не видаляє автоматично ваш обліковий запис або серверні дані доступу до облікового запису.
SeeSi не призначений для дітей віком до 13 років.
Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від дітей віком до 13 років.
Якщо ви вважаєте, що дитина віком до 13 років надала персональну інформацію через застосунок, будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб ми могли розглянути ситуацію та вжити відповідних заходів.
Ця Політика конфіденційності може час від часу оновлюватися.
Будь-які зміни будуть опубліковані за цією адресою. Подальше використання застосунку після оновлення означає вашу згоду з оновленою редакцією Політики конфіденційності.
Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, зв’яжіться з нами:
Email: support@seesi.app